提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李渤贬谪桂林途中所作，借叹雁抒发仕途坎坷、屡遭贬黜的羁旅愁思与身世之悲。
译文
历经三朝四次被贬，已厌倦这漫长的远行，
来来往往万里路途，心中总是充满忧愁。
你们大雁懂得季节变换便结伴北归，
我却从此要继续向南方的贬所前行。
注释
三朝：指诗人先后经历的三个皇帝在位时期。
四黜：指诗人一生中四次遭到贬谪罢免。
遐征：远行，此处特指贬谪赴任的长途跋涉。
尔：你，你们，此处指代大雁。
分飞：本指鸟儿分散飞翔，此处反用其意，指大雁随节候有序迁徙回归。
赏析
全诗以雁喻人，运用对比手法深化情感。前两句直陈“三朝四黜”的政治磨难与“万里程”的身体劳顿，奠定沉郁基调。后两句笔锋一转，将大雁顺应天时、知返故巢的自由，与自身身不由己、愈贬愈远的命运形成强烈反差。“尔解”与“我方”的对举，既羡雁之归，更悲己之逐，把宦海浮沉的无奈与南荒独行的凄凉表达得含蓄深沉，极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。