提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年退居洛阳时所作，自述七十五岁高龄时的日常生活与心境。全诗以平实语言描绘老境安闲、家庭和睦之景，展现诗人知足常乐、淡泊从容的人生态度。
译文
寿命已达七十五岁，俸禄沾恩每月五十千钱。
夫妻得以白头偕老，外甥侄辈也聚居多年。
粥味香美因尝到新米，袍子温暖换上了旧棉絮。
家中虽显冷清简陋，幸而眷属尚能团圆相聚。
床榻安置在素色屏风之下，火炉移到了青色帐幕之前。
静听孙儿诵读诗书，看着侍女煎煮汤药。
挥笔写诗偿还文债，典当衣物充作药资。
把琐碎闲事都料理完毕，便搔着背脊朝着阳光安眠。
注释
俸霑：指享受朝廷俸禄的恩泽
濩落：形容家境冷落或空旷寂寥
支分：处理、安排
爬背：搔抓背部，形容老人闲适自得之态
诗债：指应允他人而未完成的诗作，喻未了文事
故绵：旧丝绵，指翻新的旧棉絮
赏析
本诗艺术特色在于以白描手法勾勒晚年生活图景，语言质朴自然，毫无雕饰却情真意切。诗中“粥美尝新米，袍温换故绵”等句，于细微处见知足之乐；“走笔还诗债，抽衣当药钱”则坦陈老境窘迫而不失风雅。全篇情感平和冲淡，既无悲秋叹老之哀，亦无矫饰矜夸之态，真实呈现了白居易晚年安贫乐道、珍视亲情的生命境界，体现了其“中隐”思想与通达人生观的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。