提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年任洛阳时作此诗赠友皇甫郎中，借咏半开之花抒发独特审美情趣与惜花之情，表达知己间共赏雅趣、不负韶华的深厚情谊。
译文
不要惊讶春天来得晚，也不要嫌弃花开得迟。
世人怜爱花朵全盛之时，我却偏爱它半开的时刻。
紫色的蜡仿佛粘成花蒂，红色的酥油点染出花蕊。
像成都新制的夹缬彩绸，又如梁汉地区捣碎的胭脂。
树梢上挂着真珠般的颗粒，墙头上似有娇小的女儿。
深浅颜色斑驳错落，高低姿态如火焰参差。
蝴蝶嬉戏争抢芬芳的花朵，黄莺啼鸣选择安稳的枝条。
正好让郎君你作伴同赏，理应携酒相随共饮。
醉中玩赏没有胜过此景的，狂放吟嘲还能让给谁呢。
尚且残留着少年的兴致，不像寻常老人的诗作。
夕阳请轻轻照耀，东风切莫猛烈吹拂。
明日应当开得烂漫，后天夜里恐怕就要零落披离。
在林下遥遥相互忆念，在酒杯前暗暗已有期约。
衔着酒杯咀嚼花蕊的情思，只有我和你能相知。
注释
翫：同“玩”，观赏、玩味。
蔕：同“蒂”，花与枝茎相连的部分。
蕤：草木花叶下垂貌，此处指花蕊。
夹缬：唐代一种防染印花丝织品，色彩斑斓。
梁汉：指今陕西汉中一带，古时以产胭脂闻名。
駮落：同“驳落”，色彩杂乱交错的样子。
杀吹：猛吹、劲吹。
离披：散乱、凋零的样子。
嚼蘂：咀嚼花蕊，古人赏花时有此雅习。
赏析
本诗以“半开”为审美核心，突破世俗尚全盛的惯例，彰显诗人独特的艺术眼光与生活哲思。诗中连用紫蜡、红苏、夹缬、胭脂等比喻，从色泽、形态多维度刻画半开花之娇艳灵动，对仗工巧而意象鲜活。“人怜全盛日，我爱半开时”一句富含理趣，既是对自然美的独到体悟，亦暗含对人生盛衰的通透认知。尾联由物及人，将赏花之乐升华为知己间的精神共鸣，情感真挚深沉。全诗语言平易晓畅而不失雅致，体现了白居易晚年诗歌闲适从容、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。