提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，描绘雪夜独酌怀人并预备明日宴客的情景，展现其闲适自得又不忘友情的生活意趣与温厚情怀。
译文
青色小毡帐内温暖如春，酒杯中浮着新酿绿蚁酒香。
微醺之际怜爱今夜的明月，欢愉之中追忆去年的故人。
灯花悄然燃尽落下灰烬，草垫上因久闲而生出微尘。
殷勤地吩咐乐工准备弦管，因为明天将有嘉宾来访。
注释
青毡：青色毛毡，指御寒的帷帐或坐具。
绿蚁：新酿酒面上浮起的绿色泡沫，代指新酒。
怜：爱惜，欣赏。
烬：灯烛燃烧后留下的灰烬。
草座：草编的坐垫或席子。
慇懃：即殷勤，周到恳切之意。
弦管：泛指乐器，此处指奏乐的乐工或乐队。
赏析
全诗以暖景写冬夜，青毡、新酒营造出温馨氛围，与窗外寒雪形成对照。颔联“醉怜今夜月，欢忆去年人”对仗工稳，将当下赏月之醉意与往昔怀人之欢情交织，时空转换自然流畅，情感真挚而不哀伤。颈联以灯烬、座尘细节暗示独处时光之久，反衬出内心宁静。尾联转写明日待客之筹备，由静转动，由独酌转为欢聚期待，体现了白居易晚年安闲自适、重情好客的人生态度，语言平易晓畅而韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。