提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年题于僧人如上人壁上的悟道之作，借回顾一生忙碌与执着，阐发万法皆空、无著方为真宗的禅理，反思修道本身亦可能落入妄念。
译文
自从年幼无知之时，一直到如今成为衰老老翁。
所喜好的事物虽随年龄变化而不同，但终日奔忙的状态却始终相同。
儿时堆沙当作佛塔来玩耍，成年后佩玉鸣锵去朝谒王宫。
这两者彼此看来都是儿戏，转瞬之间便归于色相皆空。
有所营求执着并非究竟了义，心无所住不染才是真正的宗旨。
更担心即便勤勉修行办道，恐怕仍然还落在虚妄之中。
注释
𫘤童：愚昧无知的幼童，𫘤同“呆”
弄沙成佛塔：典出《法华经》，指孩童以沙土堆塔戏耍，喻世俗执着的虚幻
锵玉：佩玉行走时发出的声响，代指仕宦生涯
了义：佛教术语，指究竟圆满、彻底显了真实义理的教法
无著：不执着于任何事物或观念，为禅宗核心要旨
妄：虚妄不实之念，此处特指对修道形式的执着
赏析
本诗以平实语言贯穿人生始终，将童年弄沙与成年谒宫并置，揭示世俗追求与功利营为本质皆为儿戏，体现白居易晚年融通儒释的思想境界。“彼此皆儿戏，须臾即色空”一句凝练通透，以具象喻抽象，道尽世事无常。尾联“兼恐勤修道，犹应在妄中”尤为警策，超越一般劝世诗的层面，直指修行者易陷的法执困境，展现诗人对禅宗“无住生心”真谛的深刻体悟，情感沉静而思辨深邃。
以上简介/译文/赏析仅供参考。