提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易由江州司马迁任忠州刺史途中，写给随行的弟弟。全诗五十韵，记述舟行见闻与贬谪心路，抒发仕途险恶之叹及知足保身、韬光养晦的人生感悟。
译文
往昔在长安为官时，常向往江海漂泊的生活。
如今全家一同南下，此行又去担任一州长官。
能得郡守之职已属幸运，为朝廷分忧本是荣耀。
州府派车马相送，驿站备船只迎接。
船上载着的都是妻儿，同游相伴的即是弟兄。
岂会推辞这遥远的浪迹，更看重家人团聚赏心乐事并存。
云帆高挂如展翼，疾风催桨船行迅捷。
逆流而上经过汉水之滨，沿路辗转穿过荆衡之地。
山色随季节变换，江名随地域更改。
越往东风光越早暖，向南则水木愈清幽。
夏口孤烟升起，湘川雨过半天晴。
日照红浪如沸水翻滚，月照白沙滩一片明亮。
北边沙洲寒雁暂留，南面枝头暖莺待啼。
朱红桃花带露绽放，翠绿柳枝含芽初萌。
亥日集市鱼盐聚集，神庙林中鼓笛齐鸣。
壶中酒浆散发椒叶香气，耳畔传来竹枝歌曲声。
系缆停泊怜爱沙滩宁静，垂竿钓鱼喜爱岸线平坦。
饭食是红粒稻米，野菜有紫花蔓菁。
茶盏浮沫白如乳汁，盘中酒酿黏稠似糖。
鱼脍细长如抽锦丝，藕片脆嫩似削美玉。
千里路程轻易即过，片刻之间又进一程。
未曾耗费多少气力，渐渐觉得心情舒畅。
卧躺安稳增添春睡，行程迟缓带着酒意微醺。
忽然忧愁被世俗罗网牵绊，便想洗涤帽缨上的尘垢。
早年投身文场征战，曾在翰林院争得盟约。
昂首被称为俊才，翘足便可取得公卿之位。
却不懂顺应时势的道理，徒然输掉报国的诚心。
遭众人排挤恩宠易失，受权势倾轧地位先危。
如踩虎尾般忧虑深切，性命轻贱如同鸿毛。
谁去救那扑火的飞蛾，蚕茧本是自己缠缚而成。
收敛双手辞去宫阙，回头眺望东西两京。
像贾谊被抛弃长沙，如刘桢卧病漳浦。
杜鹃鸟鸣叫又停歇，月亮亏缺后又圆满。
时光流逝快如激箭，思乡之情极似摇动的旌旗。
穷困潦倒令亲友嘲笑，衰老羸弱让旧识心惊。
头发因感伤而变白，面容因劳苦而憔悴发红。
学剑术究竟有何用，炼丹药终究未能成。
孤舟漂泊如一叶浮萍，双鬓白发已有千茎之多。
年老看尽人情冷暖，闲来深思万物物理精微。
世事如探汤试冷热，人生似博弈争输赢。
险恶之路应当避开，迷失之途切莫与人相争。
此心已知止足之分，还有什么外物需要经营。
玉石埋于泥中仍洁白，松树经历雪后方显坚贞。
不妨隐居于朝市之中，不必远离尘世寰瀛。
只愿觉悟从前的过错，期望不再招致后患。
多知并非福分，少言才是大吉亨通。
晦暗不明是保全自身的良药，锋芒毕露是戕害性命的兵器。
昏昏然随顺世俗，蠢蠢地效仿黎民百姓。
鹦鹉因能言而被囚笼束缚，神龟因入梦预兆而被烹煮。
明白这些道理虽然太晚，还足以保全我的余生。
注释
咸秦：指长安，秦都咸阳代称唐代京城。
专城：指担任一州之长，即刺史。
典午：晋朝司马氏的隐语，此处借指郡守官职。
箳篂：古代车上遮蔽风尘的帷盖，代指车驾。
艛艓：驿船，官府用于传递文书或接送官员的船只。
亥市：按地支纪日定期举行的集市。
竹枝：巴渝一带的民歌，音调凄婉。
濯尘缨：化用《楚辞·渔父》典故，喻指摆脱世俗羁绊、洁身自好。
俊造：才智出众之士。
虎尾：喻指身处极度危险的境地。
𫛸鴂：即杜鹃鸟，其鸣声悲切，常寓哀愁。
乌头：指头发，因愁苦劳顿而变白。
鱼尾：形容面色憔悴枯槁，一说指眼尾皱纹。
元亨：大吉大利，语出《易经》。
伐性兵：伤害本性、危及生命的利器。
黎甿：黎民百姓。
赏析
此诗以长篇排律铺陈舟行见闻与身世之感，结构严谨，对仗工稳。前半部分写景清新明丽，“日煎红浪沸，月射白砂明”等句色彩鲜明，动静相生；后半转入议论抒情，以“烛蛾”“蚕茧”自喻宦海沉浮之痛，沉郁顿挫。结尾连用“玉向泥中洁，松经雪后贞”等比兴，将儒家操守与道家韬晦融为一体。“晦即全身药，明为伐性兵”堪称警策，深刻揭示了中唐士人在政治高压下由兼济天下转向独善其身的心理嬗变，语言质朴而意蕴深沉，体现了白居易晚年诗歌平易晓畅而又富含哲理的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。