提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易咏物佳作，以细腻笔触描绘石榴树形色之美与独特风韵，借上林苑无此树之叹，寄寓对平凡佳木被忽视的惋惜与不平之情。
译文
可爱的是石榴树颜色鲜好且能投下清凉绿荫，叶片如剪裁的红笺，花朵似扑面的白霜。
枝叶繁茂如伞盖低垂，宛若金翡翠般华贵；花叶交错纷披，好像熏笼上随意搭着的锦绣衣裳。
春日嫩芽细挺，如同点燃千盏灯烛的火焰；夏日花蕊浓艳盛开，仿佛焚烧百和名香。
听说皇家上林苑中并没有这种树木，只让桃树柳树独占每年的春光芳华。
注释
可怜：可爱，令人怜爱
红牋：红色信纸，喻指石榴叶色泽红润精致
扑霜：形容石榴花洁白或红白相间如霜色扑面
繖盖：即伞盖，形容树冠圆润如伞
金翡翠：比喻枝叶在阳光下呈现的金绿光泽
熏笼：熏香用的竹笼，此处喻指花叶繁密交叠之态
春芽细炷：形容初生嫩芽细长如灯芯
百和香：多种香料调和而成的名贵香，喻花香浓郁
上林：汉代皇家园林，泛指宫苑
年芳：指春天的美好风光与盛名
赏析
本诗艺术特色鲜明，通篇运用精妙比喻，将石榴树叶、花、形、香分别比作红笺、霜雪、伞盖、绣衣、灯焰与名香，意象密集而贴切，极尽摹状之能事。诗人不仅刻画其外在形色之美，更赋予其内在品格，尾联以“上林无此树”作结，由咏物转入议论，借桃柳占芳反衬石榴之遗珠之憾，流露出对美好事物不被赏识的深切惋惜，寄托了怀才不遇的幽微情思，使咏物诗兼具审美价值与情感深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。