诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠卖松者

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为白居易感怀之作,借赠卖松者抒发对高洁之物沦落尘俗的惋惜。诗人以松喻人,暗叹贤才不为世俗所容,寄托了对理想人格被现实压抑的深沉感慨与无奈之情。

译文

这一束松树呈现出苍翠之色, 可知它是从幽深山涧底部采来。 挖掘它不知花费了多少时日, 如今枝叶上却已沾满了尘埃。 我不买它并非出于别的意思, 只因城中实在没有地方栽种。

注释

苍苍:形容松树深青翠绿的颜色 涧底:山涧深处,指松树原本生长的幽僻环境 𣃁掘:挖掘、采掘 尘埃:灰尘,喻指世俗污浊或奔波劳碌之态 非他意:不是有其他原因或故意挑剔

赏析

本诗语言质朴自然,以小见大,借物抒怀。前四句写松之本色与遭遇,“苍苍色”显其高洁,“满尘埃”状其沦落,对比鲜明,寄寓对贤才蒙尘的痛惜。末二句“不买非他意,城中无地栽”看似平淡解释,实则蕴含深悲:非不爱松,乃世俗无容身之地。全诗无一字直言愤懑,却通过婉转陈述,将对人才遭弃、理想难伸的社会批判与个人无奈表达得含蓄深沉,体现了白居易诗歌平易中见真情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

白居易的其他作品