提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年任苏州刺史时，酬答常州刺史陈某寄赠诗作。诗中描绘闲居生活与江南春景，赞友人才华并抒发安于现状、超脱荣枯的旷达心境，体现中唐文人唱和之风。
译文
新年里多有闲暇时光，晚起后掀开帘子独坐。
睡足了心绪更加慵懒，太阳升高还未裹头巾。
缓缓斟下泡好的药酒，渐渐拨旺煎茶的炉火。
谁来陪伴这寂寥之身？只有无弦琴放在左侧。
遥想毗陵水西馆那边，春意已深万物皆柔美。
水波轻拂黄柳的枝梢，微风摇动白梅的花朵。
衙门前排列着晨间仪仗，铃阁打开了清晨门锁。
太守从水西馆乘船而来，身着朱衣垂立于素色小舟。
美好时光本就不易得，佳期聚会更无缘实现。
正当彼此遥遥相望时，书信忽然从前方送达。
信中获得了珍贵瑰宝，把玩欣赏何其光明磊落。
一百六十言的诗句，字字都如灵珠般璀璨。
向上陈述了内心的诚挚情意，向下叙述了时运的坎坷不平。
才华丰富我不如您，道义孤高却还似我。
岂敢推辞官职偏远而被怠慢，只贵在身心安稳妥当。
不要再过问仕途的荣显与枯槁，冥心悟道便没有什么不可。
注释
郡斋：州郡长官办公或居住的厅堂，此处指苏州刺史官邸。
陈郎中使君：指时任常州刺史的陈某，郎中为其京官旧衔，使君为刺史尊称。
毘陵：常州古称。
袅娜：形容草木枝叶柔弱细长、姿态美好的样子。
晓戟：古代官员出行或衙门前列置的仪仗兵器，代指官府威仪。
铃阁：指刺史办公之所，因檐下悬铃而得名。
五马：汉代太守驾五马，后世用作刺史代称。
双鱼：指书信，古人以双鲤鱼形木函盛放书信。
磊砢：原指玉石堆积貌，此处形容诗文光彩夺目、才气纵横。
款曲：内心真挚委曲的情意。
𫐘轲：同“坎坷”，指时运不济、仕途不顺。
冥心：指潜心悟道、心神宁静专一的状态。
赏析
此诗结构严谨，前八句写己方闲适慵散之态，以无弦琴暗喻陶渊明式超然；中八句想象友人治郡风雅与水西馆春色，虚实相生；后十六句转入酬答主旨，既赞对方诗才如灵珠，又叹彼此道孤时蹇。全诗语言平易晓畅而意蕴深厚，“才富不如君，道孤还似我”一联对仗工稳，将文人相惜与身世之感融为一体。结句“勿复问荣枯，冥心无不可”升华主题，展现白居易晚年知足保和、超越世俗得失的典型心态，是中唐士大夫精神世界的生动写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。