提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易拟乐府旧题所作，借闺中女子刺绣时闻莺声而停针蹙眉的瞬间，抒发人生失意之感，以春景反衬愁绪，语言浅白而意蕴深沉。
译文
正抽出碧绿的丝线在红罗上刺绣，
忽然听见黄莺啼鸣便收起翠眉停下手中活计。
秋日的思念、冬日的忧愁、春日的怅恨与期盼，
大抵都是人生不得意的时候居多。
注释
碧线：青绿色的丝线，用于刺绣。
红罗：红色的丝织品，常作女子衣料或绣底。
敛翠蛾：皱起眉头，翠蛾指女子用黛画过的眉毛，此处代指愁容。
大都：大概，大抵。
不得意：指心境不畅、事与愿违或人生困顿。
赏析
本诗以细腻笔触捕捉闺中女子闻莺停绣的瞬间，以乐景写哀情，黄莺本是春日欢愉象征，却触发主人公深重愁绪，形成强烈反差。后两句由具体情境升华为普遍人生感慨，将四季愁思归结为“不得意时多”，语言平易却饱含哲理，体现了白居易诗歌通俗晓畅而又情致深婉的艺术特色，于浅语中见深情，于日常中寓慨叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。