提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩翃送别被贬谪至五溪地区的友人所作，描绘了逐臣南迁途中的凄凉景象与悲苦心境，寄托了诗人对友人遭际的深切同情与关怀。
译文
向南行去，猿啼声声伴随着这位被贬逐的臣子，
回望身后，只见秋草萋萋，泪水不禁沾湿了衣巾。
在这寒天暮雪笼罩的空寂山野之中，
只有几处蛮荒人家，才是你此行可以投宿寄身的主人。
注释
五溪：指今湖南西部、贵州东部一带的溪流地区，唐代为偏远贬所。
猨声：即猿啼，古诗中常以猿鸣渲染悲凉凄切之氛围。
逐臣：被贬谪放逐的官员。
霑巾：泪水浸湿手巾，形容悲伤至极。
蛮家：指五溪地区少数民族的居所。
赏析
全诗以景衬情，意境苍凉沉郁。首句以“猿声”伴“逐臣”，奠定悲怆基调；次句“回看秋草”写尽眷恋与不舍，泪沾巾的细节极具感染力。后两句转写前路，“寒天暮雪”与“空山”叠加，极言环境之恶劣孤寂，而“几处蛮家是主人”既点明贬所荒僻，又暗含对友人前途未卜、举目无亲的深切忧虑。语言质朴而情感深沉，将送别之痛与贬谪之苦融为一体，体现了唐代送别贬官诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。