提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起落第后晚归所作,题于严明府门壁。借秋景与典故抒发科举失利、仕途受阻的悲慨,表达怀才不遇的沉痛与行路艰难的无奈。
译文
落第士子如沾寒露的蕙草般凄清,
琴弦惊断似翰林院失去了鸳鸾英才。
秋日里回望宫门只觉重重阻隔,
骑在马上只能悲歌一曲《行路难》。
注释
降士:指科举落第的读书人。
蕙草:香草名,喻指贤才或高洁品格。
弦惊:琴弦骤断,喻指人才失落或知音难觅。
翰苑:即翰林院,代指朝廷文馆或科举考场。
鸳鸾:鸳鸯与鸾鸟,比喻朝中贤臣或及第才子。
君门:皇宫之门,代指朝廷或仕进之路。
行路难:乐府旧题,多抒写世路艰难与离别悲伤。
赏析
全诗以比兴手法贯穿,首句以“蕙草寒”喻落第者心境之凄冷,次句用“失鸳鸾”暗叹贤才见弃,意象典雅而哀婉。后两句由景入情,“君门阻”直陈仕途绝望,“歌行路难”则化用古题将个人悲慨升华为千古文人的共同困境。语言凝练含蓄,情感沉郁顿挫,既有个体的失意之痛,又具时代文人命运的普遍性,体现了大历诗风清丽中见深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。