提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起送别友人李九贬谪南阳所作，借秋日萧瑟之景抒发对友人遭贬的惋惜与离愁，寄托了对仕途险恶的感慨及行路艰难的悲叹。
译文
华美的酒器盛满美酒，醉后心中仍无欢意，在云雾缭绕的驿道上向东遥望。
鸿雁的鸣叫声断断续续，暮色中的天空显得格外辽远，柳影稀疏冷落，秋日的寒意袭人。
寒霜降临幽深的树林，沾湿了香草蕙若，琴弦惊动，翰林院中失去了如鸳鸾般的贤才。
秋日归来回首望去，君门重重阻隔难以重返，骑在马上应当吟唱那《行路难》的悲歌。
注释
玉柱金罍：精美的酒器，代指饯别宴席的奢华。
云山驿道：云雾缭绕的山间驿站道路，点明贬谪路途遥远艰险。
蕙若：香草名，比喻品德高洁的君子或贤臣。
翰苑：即翰林院，指朝廷中枢机构。
鸳鸾：传说中凤凰一类的神鸟，喻指朝中贤良之臣。
君门阻：指被贬后远离朝廷，再难面见君王。
行路难：乐府旧题，多抒写世路艰难与离别悲伤之情。
赏析
全诗情景交融，以哀景衬悲情。首联以盛宴反衬离愁，奠定沉郁基调；颔联借断续鸿声、萧疏柳影渲染秋日凄清，暗喻前途渺茫；颈联以霜打香草、弦惊失鸾比兴，痛惜贤才遭贬，寄寓对朝政的隐忧。尾联直抒胸臆，化用《行路难》典故，将个人离愁升华为对仕途险恶的深沉慨叹。语言典雅凝练，意象凄美，情感真挚动人，体现了大历诗风清丽婉转又含蓄深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。