提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维早期乐府名篇，借洛阳贵女之奢靡生活与越女浣纱之贫贱形成强烈对比，讽刺权贵骄奢淫逸，寄寓对世态炎凉与才德不遇的深沉感慨。
译文
洛阳城里有个女子住在对门，年方十五六岁，容貌姣好。
她的丈夫骑着饰玉笼头的青白骏马，侍女用金盘盛着切细的鲤鱼脍。
画阁朱楼彼此相望，红桃绿柳垂向屋檐。
出门时罗帷护送上七香车，归来时宝扇迎接入九华帐。
丈夫年少富贵，骄奢意气胜过石崇。
他怜爱妾室亲自教舞，不惜将珍贵珊瑚随手送人。
春窗天亮时九微灯才熄灭，灯花片片飞落在雕花窗格上。
嬉戏之后再无心理曲，妆扮完毕只是熏香独坐。
城中相识的都是繁华人家，日夜往来于赵李等权贵之门。
有谁怜惜那容颜如玉的越女，在江头贫贱地独自浣纱。
注释
良人：古代妻子对丈夫的称呼
玉勒：饰玉的马笼头，代指华贵坐骑
骢马：青白色相间的骏马
脍：细切的鱼肉
七香车：用多种香料涂饰的华美车辆
九华帐：绣有繁复花纹的华丽帐幔
狂夫：此处指洛阳女的丈夫，含轻狂之意
季伦：西晋富豪石崇的字，以奢靡著称
碧玉：原指汝南王宠妾，此处泛指受宠姬妾
九微火：指九微灯，汉代宫廷名贵灯具
花琐：雕花的窗格
理曲：温习或弹奏乐曲
赵李家：汉代赵飞燕、李夫人家族，代指显贵外戚
越女：指春秋时越国美女西施，未遇前曾浣纱
赏析
全诗铺陈排比极尽富丽，以“七香车”“九华帐”“珊瑚”等意象堆叠出洛阳贵女的奢靡日常，笔法细腻如画。结尾陡转，以“越女浣纱”作结，与前文繁华形成尖锐对照，揭示富贵无常与贤才埋没的主题。艺术上承袭六朝乐府遗风而更显凝练，辞采华美却不失讽喻深意。“谁怜越女颜如玉，贫贱江头自浣纱”一句，以问句收束，余韵悠长，既是对美质沦落的悲悯，亦暗含诗人对自身际遇的隐忧，堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。