提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王维晚年隐居辋川时期，描绘渭水流域初夏傍晚的田园风光，借农家安宁闲逸之景，抒发诗人厌倦官场、向往归隐的真挚情感。
译文
夕阳余晖照耀着村落，深巷中牛羊缓缓归来。
老翁惦念放牧的孩童，拄着拐杖在柴门前等候。
野鸡鸣叫时麦苗正抽穗吐秀，蚕儿入眠后桑叶日渐稀疏。
农夫们扛着锄头归来，相见时亲切交谈依依不舍。
面对此景不禁羡慕这份闲适安逸，怅然吟诵起《式微》以寄托归隐之志。
注释
墟落：村庄
穷巷：深僻的小巷
荆扉：柴门
雉雊：野鸡鸣叫
秀：谷物抽穗开花
蚕眠：蚕蜕皮时不食不动如睡眠状
荷：扛、背
依依：留恋不舍的样子
式微：《诗经·邶风》篇名，原指天色将暮，后引申为归隐之意
赏析
全诗以白描手法勾勒渭川田家暮归图景，意象质朴自然，动静相宜。斜阳、牛羊、野老、田夫等意象层层铺展，营造出宁静和谐的田园氛围。“相见语依依”以细节传神，尽显人情淳厚。尾联直抒胸臆，借“羡闲逸”与“吟式微”点明主旨，将眼前之乐与内心归隐之愿融为一体。语言清新淡远，意境悠长，体现了王维山水田园诗“诗中有画”的典型风格，亦折射出其对仕途倦怠、渴慕返璞归真的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。