提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人钱起送别日本僧人归国所作，属赠别诗中的名篇。诗中融合海景与禅意，既写渡海之艰险，又赞僧人修行之高洁，寄托了深切的惜别与祝福之情。
译文
你随缘来到大唐居住，如今归途回望来路宛如梦境。
沧海辽阔仿佛浮于天际，远离尘世后法舟也显得格外轻盈。
水中明月映照通彻禅心的寂定，海中鱼龙也在静听诵经的梵音。
最令人怜爱的是那一盏孤灯的光影，在万里波涛中依然明亮耀眼。
注释
上国：指唐朝京城长安，尊称本国。
随缘：佛教语，指顺应机缘，随遇而安。
法舟：比喻佛法能度人脱离苦海，此处兼指僧人所乘之船。
水月：水中月影，佛家常喻诸法虚幻或心境澄明。
禅寂：禅定寂静之境。
梵声：指僧人诵念经文的声音。
一灯：象征佛法智慧之光，亦指船上实有的灯火。
赏析
本诗艺术特色在于将壮阔海景与空灵禅境完美交融。颔联以“浮天”状沧海之远，以“轻”字写超脱尘俗之心境，对仗工稳而意境高远。颈联“水月通禅寂，鱼龙听梵声”堪称名句，借自然万物感应佛法，侧面烘托僧人修为精深，极具浪漫色彩。尾联以“一灯”收束全篇，既是实景描写，更是智慧光明的象征，在万里沧波中点亮希望，将惜别之情升华为对友人弘法利生的崇高礼赞，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。