提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代边塞诗人李益所作，描绘塞外严寒中游牧民族逐水草而居的艰辛生活，反映边疆征戍无休、迁徙不断的苍凉现实。
译文
胡地寒风凛冽，䴙鹈泉已被冰封冻结；
成群的牛马追逐着温暖的河川觅食饮水。
塞外征战行役的日子仿佛永无尽头；
年复一年在漫天风雪中迁移营帐。
注释
胡风：指北方少数民族地区寒冷的风
冻合：冰冻封合，指泉水完全结冰
䴙鹈泉：塞外地名，具体位置不详，泛指边塞水泉
暖川：相对温暖的河谷地带，冬季牲畜赖以生存之处
征行：出征远行，指军事行动或戍边服役
移帐：迁移营帐，指游牧或军队随季节转移驻地
赏析
本诗以白描手法勾勒塞外苦寒图景，前两句通过“冻合”与“逐暖”的对比，凸显自然环境的严酷与生命的顽强挣扎。后两句由物及人，将牛马的迁徙与征人的无尽戍役相映照，“无尽日”“年年”叠用强化了时间上的循环往复与精神上的疲惫绝望。全诗语言质朴凝练，意境苍凉沉郁，于客观叙述中深寓对边塞军民长期困顿生活的悲悯之情，体现了李益边塞诗哀婉深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。