诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人王季友托物言志之作,借采伐青桐却无人赏识的樵夫形象,抒发怀才不遇、知音难觅的孤寂情怀与高洁自守之志。

译文

入山采木仍寻幽隐之处,关键在于心境而非山林深浅。 手持斧头从事远游采伐,本就不是普通匠人的心思。 青桐枝叶繁茂郁郁葱葱,每日却被当作柴火砍伐烧煮。 斧声在岩谷间回荡传出,四下倾听却无一人懂得其意。 这青桐岂是锅灶下的薪柴,本该是厅堂之上弹奏的琴材。 只因凤凰长久不来栖息,暂且只能混迹于枳棘丛林之中。

注释

采隐:指探寻幽僻隐居之地,喻追求高洁志趣。 匠者心:指世俗工匠只求实用功利之心。 翳翳:形容树木枝叶茂密遮蔽的样子。 樵爨:砍柴烧火做饭,指将良材当作普通燃料使用。 鼎下薪:锅灶底下的柴火,喻被埋没或遭贱用的人才。 堂上琴:厅堂上的古琴,喻得以施展才华的高雅器物。 枳棘林:多刺的灌木丛,喻恶劣庸俗的环境。

赏析

全诗以青桐自喻,运用比兴手法,将“鼎下薪”与“堂上琴”形成强烈对比,凸显良材被贱用的痛惜。诗中“在山不在深”化用典故而翻出新意,强调精神境界高于外在环境。“凤鸟久不栖”暗引《诗经》梧桐栖凤之典,委婉道出世无伯乐、贤才沦落枳棘的悲慨。语言质朴深沉,情感由孤傲转为无奈,既坚守高洁品格,又流露对现实境遇的深切感伤,体现了唐代士人怀才不遇的典型心态与审美追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王季友的其他作品