提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代蒋冽任御史台官员时所作，抒发其在监察任上恪守职责、刚直不阿的心志，并借秋景寄托岁寒松柏般的坚贞节操与孤高情怀。
译文
执掌法纪正当政治清明之时，修身自律以免遭倾覆之祸。
以准绳约束豪强权贵，神色严正地整肃官场风气。
寄托深切却恨才学浅薄，职务虽重但官阶并不算高。
独坐于三独坐的御史台中，卓然独立于百官行列之外。
处理公文偶得闲暇时光，心中依然充满悲秋之感。
翻阅史书只见刚直忠臣，循守前贤踪迹少有闲适平和。
庭中柏树凌霜傲立，池里荷花经露凋零。
岁寒时节方显坚贞本色，有感于此遂吟成此歌。
注释
持宪：执掌法纪，指担任御史等监察官职
休明：政治清明美好
饬躬：整治自身，修身自律
直绳：木工用的墨线，喻指法度准则
豪右：豪门大族，权贵阶层
冠盖：官员的帽子和车盖，代指官吏
三独：指御史台长官御史大夫、御史中丞及侍御史，因其可单独奏事而得名
骨鲠：比喻刚直忠贞的品格
闲和：闲适平和的心境
岁寒：语出《论语》，喻指困境中坚守节操
赏析
全诗结构严谨，前半部分直抒胸臆，以“直绳”“正色”等词勾勒出台官刚正威严的形象，“坐居三独中，立在百僚外”精准传达出监察官独立不倚的职业特质与孤独感。后半部分由事入景，将读书所感之“骨鲠”与庭中“凌霜柏”相互映照，又以“萎露荷”反衬，形成鲜明对比。尾联化用孔子“岁寒然后知松柏之后凋”典故，将个人操守与自然物象融为一体，既是对前文刚直心志的升华，也赋予诗歌深沉隽永的意境，展现了唐代台谏官员特有的风骨与情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。