提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘眘虚于重阳节送别新识友人时所作，借秋日萧瑟之景与东篱醉酒之典，抒发客中离别的惆怅与对友情的珍重。
译文
海边草木正纷纷凋零摇落，
作客他乡之中又逢离别时刻。
同船共渡的行程尚未结束，
却要远送这位新结识的知己。
流水悠悠情意何其无穷无尽，
斟满酒杯也只是徒然为之。
每逢重阳菊花佳节到来，
早已在东篱下醉饮忘怀。
注释
九日：指农历九月九日重阳节
摇落：草木凋谢零落
客中：旅居他乡之时
未已：没有停止或结束
尊：通“樽”，古代盛酒器具
徒尔为：徒然这样做，白费心意
东篱：化用陶渊明“采菊东篱下”典故，代指隐逸赏菊饮酒之所
赏析
本诗以景起兴，首联“海上正摇落”勾勒秋景萧瑟，烘托客中送别的凄清氛围。颔联点明与新知同舟未竟而别，情谊更显珍贵。颈联以流水喻情之绵长，满尊徒为则道出酒难消愁的无奈。尾联化用陶潜东篱采菊典故，将重阳习俗与个人心境融合，既应节令又寄旷达。全诗语言清雅含蓄，情景交融，在离愁中透出淡远韵致，体现了盛唐山水田园诗派冲和自然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。