提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
贺兰进明《行路难》组诗第五首，借流水浮云与孤雁失群之景，抒发世态炎凉之感，劝诫世人交友当重情义始终，不因仕途升沉而中途背弃。
译文
你难道没看见那向东流去的江水，一旦奔流便永无休止。
你难道没看见西郊上空的云彩，日夜徒然地聚散弥漫。
成群的大雁徘徊盘旋不忍离去，一只孤雁悲鸣着再次脱离了雁群。
人生结交朋友贵在善始善终，切莫因为地位升降而在半路分离。
注释
无穷已：没有穷尽，永不停止。
氛氲：云气盛多、弥漫聚散的样子。
裴回：同“徘徊”，盘旋往复，留恋不舍貌。
升沈：同“升沉”，指官职地位的升降与境遇的顺逆。
终始：有始有终，指情谊贯穿始终而不改变。
赏析
此诗以比兴手法开篇，借东流水之无尽与西郊云之空漫，喻时光流逝与世事虚幻无常。继而以群雁徘徊、孤雁悲鸣失群的凄清意象，具象化友人离散之痛，情景交融，极具感染力。结句直抒胸臆，点明“结交在终始”的主旨，针砭当时趋炎附势、因升沉而弃友的陋习。全诗语言质朴刚健，情感真挚沉郁，既有乐府民歌的复沓韵律之美，又蕴含深刻的人生哲理，彰显了诗人对恒久情义的坚守与呼唤。
以上简介/译文/赏析仅供参考。