提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人姚系夜宿郊野池畔观月所作。诗以清冷月色反衬宫廷繁华，借景抒怀，流露出身处江湖之远、遥望宫阙而不得归的孤寂与怅惘之情。
译文
悠然自得的明月从云间浮现，再一次将清辉洒向这方池塘。
露水泫然滴落，苍茫夜色中万物湿润；月光沉入水波，荡漾出澹滟柔光。
此时宫中应门尚未迎来曙光，昭阳殿内却已歌吹喧腾、彻夜欢娱。
无论远近眺望都徒然令人伤感，唯有这清冷月辉伴着雾霭绵延悠长。
注释
悠然：闲适自在貌，形容月亮从容升起之态。
复此：再次，指月光重照池塘，暗含诗人久立凝望之意。
泫露：露珠欲滴的样子。
沈波：即沉波，月光映入水中。
澹滟：水波荡漾、光影摇曳貌。
应门：皇宫正门，代指宫廷。
未曙：天未亮。
昭阳：汉代宫殿名，此处借指唐代宫廷宴乐之所。
徒：白白地，徒然。
霭：雾气，亦指月光朦胧之态。
赏析
此诗以月为线索，前四句写野居池上所见，云月、露波交织出空灵静谧之境，“泫”“沈”二字炼字精微，赋予月色以湿润质感与动态光影。后四句笔锋陡转，以宫中“歌吹满昭阳”的喧嚣反衬野居孤寂，形成强烈时空对照。“远近徒伤目”直抒胸臆，道出望月怀阙却归途渺茫的无奈。结句“清辉霭自长”以景收束，将无尽怅惘融入绵长月色，余韵悠远，体现了唐人五律情景交融、含蓄深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。