提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人姚系所作山水诗，记述独自携琴游历荆山的经历。全诗以琴声与山景交融，抒发寄情山水、超脱尘俗的隐逸情怀与自足之乐。
译文
往昔常流连于山水之间，怀抱古琴独自徘徊漫步。
山峦绵延远去难以穷尽，琴声悲切时而断断续续。
层叠山岩映衬丹阳树木，幽谷中泉水呜咽如泣诉。
不时穿行于白云深处，在秋水湾曲处久久停留。
秋水映照石栏显得幽深，水流潺湲如同喷溅美玉。
各色芳草覆盖阴暗水岸，坠落的露珠正消解绿意。
尽情舒展平生胸怀志趣，独自遨游已然心满意足。
注释
宿昔：往日，从前
踯躅：徘徊不前貌
丹阳树：指荆山一带特有的树木或向阳之木
阴谷：背阴的山谷
淹留：久留，滞留
潺湲：水缓慢流动的样子
杂芳：各种花草
被：覆盖
恣：放纵，任凭
赏析
此诗艺术特色在于视听交融与情景互渗。诗人以“琴悲”呼应“泉咽”，将主观情志投射于客观景物，使山水皆着孤高之色。“时下白云中，淹留秋水曲”二句意境空灵，展现出入云涉水、与自然合一的隐者姿态。尾联“恣此平生怀，独游还自足”直抒胸臆，点明主旨，将前文的孤寂悲音升华为精神自足的旷达境界。全诗语言清丽质朴，情感由悲转悦，体现了唐代山水诗从感伤向自适转变的审美趋向，颇具韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。