提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为储光羲《明妃曲》组诗第四首，借昭君出塞场景抒写离情。诗人以乐景衬哀情，通过仪仗之盛反衬别恨之深，寄托对故国宫苑的眷恋与不舍。
译文
彩饰的马匹成双成对地牵引着华贵的宝车，
羌笛与胡笳两两相应地吹奏着异域乐曲。
倘若能够寻得一条通往横桥的归路，
就请不要让宫中那如玉树般美好的花朵被遮蔽遗忘。
注释
彩骑：装饰华丽的马匹，指送亲或迎亲仪仗
宝车：华美珍贵的车辆，此处指昭君所乘之车
羌笛：古代羌族乐器，常用于边塞诗中象征异域之声
胡笳：北方游牧民族的管乐器，音色悲凉
横桥：汉代长安渭水上的桥梁，代指通往京城或故乡之路
玉树花：比喻宫中美好景物或美人，暗指故国繁华与旧日恩宠
赏析
本诗艺术特色鲜明，前两句以“双双”“两两”叠词铺排出塞仪仗之盛大与胡乐之喧阗，表面热闹实则反衬昭君内心孤寂。后两句笔锋陡转，由外在场景转入深沉心理独白。“横桥路”象征归汉之途，“玉树花”隐喻故国美好记忆，诗人以假设语气道出昭君对故土的深切眷恋。全诗以乐景写哀，含蓄蕴藉，在繁华盛景中透出无尽苍凉，体现了唐代咏史诗婉曲深致的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。