提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为储光羲酬和张鼎、萧华之作，描绘岁晚南园景致，赞颂友人虽居官位却怀隐逸之志，兼具忠孝品格与高雅情趣。
译文
官府传来休假的消息，在私家庭院中效仿陆沉于世的隐士生活。
这才知道真正的大隐之士，并非一定要身处幽深的山林之中。
既有对朝廷的忠贞志向，又怀有人世间的孝顺友爱之心。
既保持着官员冠服的雅致风度，仍能与薜荔女萝般的隐逸情怀相融。
寒气改变了园中柳树的色泽，春意回归上苑的禽鸟之间。
池塘涵容着青草的颜色，山峦环绕着白云的阴影。
如潘岳作《闲居赋》般安于闲适，似钟子期听流水琴音般知音相契。
只要通晓一经便当自我满足，何必还要遗留黄金给后人呢。
注释
休沐：古代官吏例行的休假沐浴之日。
陆沈：比喻隐居市朝，身在官场而心寄林泉。
大隐：指身居朝市而能保持隐士心境的人。
阙下：宫阙之下，代指朝廷。
冠盖：官员的帽子和车盖，借指仕宦身份。
薜萝：薜荔与女萝，泛指隐士服饰或隐居环境。
上苑：皇家园林。
潘岳：西晋文学家，曾作《闲居赋》表达归隐之志。
钟期：即钟子期，俞伯牙知音，此处喻指友人间的默契。
一经：一部儒家经典，代指学问修养。
赏析
本诗艺术特色在于巧妙融合仕与隐的双重境界，以“大隐”理念统摄全篇。诗人通过“冠盖雅”与“薜萝深”的对举，展现友人亦官亦隐的独特风姿。写景句“池涵青草色，山带白云阴”清新淡远，以自然之景烘托高洁心境。用典贴切，借潘岳、钟期喻指友人的闲适情怀与知己之情。尾联“一经当自足，何用遗黄金”升华主旨，强调精神富足胜过物质传承，体现了盛唐士人重德轻利的价值取向与儒道互补的人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。