提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为储光羲酬和张太祝之作，描写冬日郊野祭祀马神的庄严场景。借祭马之礼赞颂忠信永存，末句以天马喻德政，非为征伐，寄托了对和平与仁德的推崇。
译文
古老的祭坛何等庄严肃穆，
旷野之中自然没有喧嚣之声。
熊熊烈火彰显了陈列的诚信，
飞扬的祝祷词听闻将永远留存。
房星在破晓的晨光中渐渐隐去，
北风呼啸吹动着寒冷荒原。
今日高歌赞美天马，
并非是为了征讨大宛国。
注释
故坛：旧时的祭祀坛场，指代历史悠久的祭马之所
肃肃：形容庄重恭敬、寂静严整的样子
中野：旷野之中，指祭祀场所位于郊外
陈信：陈列祭品以示诚信，亦指祭祀仪式中的信实之德
飏言：高声宣扬或诵读祝祷之辞
房星：二十八宿之一，古人视其为马神或天驷之星
朔风：北方吹来的寒风
天马：神马，此处象征祥瑞与德政
大宛：汉代西域古国，以产汗血宝马闻名，代指对外征战
赏析
全诗语言古朴凝重，意境肃穆苍凉。首联以“肃肃”“无喧”营造冬祭神圣氛围；颔联虚实相生，烈火与飏言交织出信仰的永恒力量。颈联“房星隐曙色，朔风动寒原”对仗工稳，以天文气象烘托祭典的时空纵深感，堪称名句。尾联翻出新意，将歌咏天马从军事征伐转向道德礼赞，体现了盛唐文人重礼乐、尚仁德的思想境界，使寻常酬唱之作升华为对和平治世的深情寄寓。
以上简介/译文/赏析仅供参考。