提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为储光羲游历皇家苑囿外龙兴院所作，描绘寺院清幽禅境与山云月色之美，展现诗人对佛门净地的向往及超脱尘俗的闲适心境。
译文
清晨游览皇家园林之外，忽然看见佛寺中正开设法会道场。
山势巍峨仿佛从半空中突兀而出，云雾阴沉弥漫铺满了大地。
稀疏的钟声使月下的殿堂更显清寂，幽深的诵经声让花台格外宁静。
日暮时分在香林之下漫步归去，步履轻盈飘逸宛如仙人回转。
注释
天苑：指皇家园林或宫苑。
法筵：佛教讲经说法或举行法会的座席、道场。
疎钟：稀疏断续的钟声，形容寺院环境清幽寂静。
幽梵：幽深低沉的诵经声或佛乐声。
香林：指佛寺中的树林，因寺中多焚香且植有香木而得名。
仙步：形容步伐轻盈洒脱，带有超凡脱俗之意。
赏析
本诗以游踪为线索，融写景与禅意于一体。颔联“山势当空出，云阴满地来”气象雄浑，以动衬静，凸显寺院依山而建的险峻与幽邃；颈联“疎钟清月殿，幽梵静花台”视听结合，以声衬寂，将钟声、梵音与月殿、花台交融，营造出空灵澄澈的禅境。全诗语言清雅洗练，意境由壮阔转为幽静，尾联“飘飘仙步回”既写归途之轻快，更寄托了诗人涤荡尘虑、心向佛门的超然情怀，体现了盛唐山水田园诗派清幽淡远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。