提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为储光羲《临江亭五咏》其三，作于诗人任职江南期间。作品描绘暮秋江畔景色，借萧瑟秋景与历史兴衰之叹，抒发对时局变迁的深沉感慨。
译文
城头之上夕阳余晖缓缓沉落，
城外传来阵阵捣制寒衣之声。
江水澄碧仿佛可掬青云之色，
芦花飘舞宛如白雪漫天纷飞。
南方州郡的王气已迅速消散，
东方国土的海风正微弱吹拂。
注释
暮晖：傍晚的阳光，夕阳余晖。
捣秋衣：秋日捶打布料缝制寒衣，古诗中常寓征人思妇之愁。
挹：舀取，汲取，此处形容江水清澈如可捧起青云。
南州：泛指南方地区，多指六朝故都金陵一带。
王气：象征帝王运数的祥瑞之气，此处暗指朝代兴替。
东国：东方地域，与南州相对，泛指江东沿海之地。
赏析
本诗以工整对仗勾勒暮秋江景，首联视听结合，暮晖与捣衣声交织出苍凉氛围；颔联“江水青云挹，芦花白雪飞”色彩明丽而意境清寒，以乐景衬哀情，堪称写景名句。颈联由景入史，借“王气疾”“海风微”隐喻王朝更迭、盛世不再，将个人羁旅之愁升华为历史兴亡之叹。全诗语言凝练，情景交融，在盛唐山水诗中别具沉郁格调，体现了储光羲诗歌清雅中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。