提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为储光羲游历京口崇上人山亭所作，描绘清晨登山所见幽美景致与佛门清净生活，借以寄托对超脱尘俗、远离喧嚣的向往之情。
译文
清晨走过芬芳的山岩，山径曲折又笔直。
花林间宿雾渐渐散开，放眼望去直达清澈云霄尽头。
窗户之中景象分明，远近山川色彩尽收眼底。
金沙地上童子嬉戏，香饭供诸天享用。
海鸿鸣叫声声嘹亮，江燕展翅高飞轩昂。
寄语追求清静之人，世俗里巷只是徒然困顿跌倒。
注释
清旦：清晨
香岩：指佛寺所在的山岩或带有花香的山崖
纡复直：弯曲而又笔直，形容山路蜿蜒
宿雾：隔夜的雾气
游目：纵目远望
清霄极：清澈天空的尽头
金沙：佛教传说中极乐世界的金沙地，此处喻指寺院洁净之地
诸天：佛教护法神众，泛指天界神灵
呌呌：鸟鸣声
轩轩：高举飞翔的样子
闾阎：里巷之门，代指民间世俗社会
自踣：自行跌倒，喻指在尘世中徒劳挣扎
赏析
本诗以清新笔触勾勒山亭胜境，融自然山水与佛国意象于一体。“花林开宿雾，游目清霄极”视野开阔，意境澄明；“金沙童子戏，香饭诸天食”化用佛典，渲染出超凡脱俗的禅悦氛围。尾联以海鸿江燕之自在反衬尘世奔竞之可悲，寄言清静者勿陷闾阎自踣，既赞僧人高洁，亦抒自身厌俗慕隐之志。全诗语言简淡而意蕴深远，体现盛唐山水田园诗与禅趣交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。