提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为储光羲与王维同哭友人殷遥而作，哀悼其盛年早逝、家贫丧亲及孤女无依之惨状，抒发对亡友的深切悲痛与人生无常的慨叹。
译文
人生的寿命没有不终结的，只是感念你正值中年便离世。
虽然修习道术还未精深，但举世无人能比你的贤德。
初入仕途苦于贫贱，客居他乡缺少田园产业。
肥沃的土地无法求得，只能安家在许州城西偏僻之处。
四周邻居都种满桑树柘树，矮墙近在咫尺相隔。
母亲的丧事还未及忧虑，你的身形便随造化消逝。
茅草屋顶低垂覆盖着苫席，两具棺木停放在厅堂楹柱之间。
时常听到孤女的哭号声，远远传遍田间小路。
慈乌纷乱地飞鸣，猛兽也因此蜷缩悲戚。
老友王夫子，静默诵读佛家无生之篇。
他本已断绝哀乐之情，听闻此事也将潸然泪下。
太阳被阴云遮蔽了天空，雨雪飘浮在苍山之上。
遥远地护送你的灵柩，回望自身悲痛如断弦。
所谓顺应天命安于时运，到此时才知全是空话。
注释
生理：指人的生命、寿命。
筮仕：古人将出仕前占卜吉凶，后泛指初任官职。
膏腴：指肥沃富饶的土地。
内艰：古称母丧为内艰。
化迁：指死亡，谓形体随自然造化而变迁。
苫盖：居丧时用的草席与遮盖物。
两楹：厅堂两根柱子之间，为古代停殡之所。
慈乌：乌鸦的一种，相传能反哺，常喻孝思或悲情。
跧：蜷曲、伏卧，此处形容野兽因悲戚而蜷缩。
无生篇：指佛教阐述无生无灭义理的经典篇章。
灵榇：灵柩。
绝弦：典出伯牙子期，喻知音逝去之极度悲痛。
赏析
全诗以质朴沉郁之笔铺叙亡友身后凄凉，从家境贫寒、双殡并陈到孤女哀号、禽兽同悲，层层递进渲染悲剧氛围。“慈乌乱飞鸣，猛兽亦以跧”以物我同悲之景深化哀恸，极具感染力。结句“处顺与安时，及此乃空言”直抒胸臆，否定了理性宽慰在至痛面前的无力，将悼亡之情推向绝望深渊。诗中既有对贤者不遇的惋惜，亦有对生命脆弱的彻骨体悟，情感真挚浓烈，体现了盛唐悼亡诗由雅入悲、直面苦难的艺术转向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。