提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘方平所作咏柳名篇，借官渡杨柳之姿抒写离愁别恨。诗人以柳喻人，将年年攀折的送别习俗与女子纤腰相联，寄托深沉绵长的相思流恨。
译文
官渡边的杨柳刚刚抽芽，春风拂过便轻轻摇曳。
武昌路上的风景正好，那里的柳枝应当最为细长柔美。
暮色中柳叶映衬着黄鹂鸟，清晨里柳花繁密宛如白雪。
年复一年被人攀折寄意，无尽的离恨仿佛融入了纤细的腰肢。
注释
官渡：地名，此处泛指送别之渡口。
动摇：指柳枝随风摆动之态。
最长条：形容柳枝细长柔韧，暗喻情意绵长。
黄鹂夕：黄昏时分柳叶间鸣叫的黄鹂。
白雪朝：清晨柳絮纷飞如雪之景。
攀折：古人有折柳送别之俗，寓留恋之意。
纤腰：既指柳枝细柔，亦喻女子身姿与愁绪。
赏析
本诗艺术特色在于物我交融，以柳写人。首联点明时令地点，颔联以武昌柳之长条暗牵情思，颈联“叶映黄鹂夕，花繁白雪朝”对仗工丽，色彩明艳而时序流转，极尽柳姿之美。尾联由景入情，将“年年攀折”的送别旧俗与“流恨入纤腰”巧妙勾连，使无情之柳承载有情之恨。全诗语言清丽婉转，意象鲜活，把离愁别绪具象化为可触可感的纤柔柳腰，余韵悠长，堪称咏柳抒情佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。