诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题辛道士房

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为储光羲题赠辛道士之作,赞其修道高洁、超脱尘俗。诗人借描绘道房幽境与道士风骨,抒发对道家境界的向往及求仙访道、渴望同游太清的诚挚心愿。

译文

保全精神不妄谈天命,所崇尚的是道家一流。 等到远离了南楚之地,便让人思念起北游寻仙。 先生风采秀出于衡岳,如玉树般挺立在玄丘之上。 门前环绕着静谧江山,房舍伴随着瑶草清幽。 逍遥自在三花聚顶,恍惚之中五色祥云浮动。 自太清仙境有纪年以来,也曾垂下白发为人间忧虑。 大道如橐籥般无穷无尽,小智之人却似蜉蝣般短暂。 待到七日赤龙降临时,请不要让我独自留在尘世。

注释

全神:保全精神元气,道家养生要旨。 道家流:道家学派或修道者之流辈。 南楚:泛指南方楚地,此处指诗人曾宦游之所。 衡岳:即南岳衡山,道教名山。 玄丘:神仙或隐士所居之山丘。 瑶草:传说中仙境里的灵芝仙草。 三花:道教内丹术语,指精气神三宝凝聚于顶。 罔象:虚无缥缈、不可捉摸之状。 五云:五色祥云,象征仙家瑞气。 太清:道教三清境之一,指极高天界。 橐籥:风箱,喻指天地大道虚空而无穷尽。 蜉蝣:朝生暮死之虫,喻生命短促渺小。 赤龙:道教传说中仙人乘骑之神兽,代指得道飞升之机。

赏析

本诗融写景、说理与抒情于一体,语言清雅脱俗。诗中“门带江山静,房随瑶草幽”以动静相衬手法,勾勒出辛道士居所超凡绝尘之境;“大年方橐籥,小智即蜉蝣”化用《道德经》典故,以宏大宇宙观反衬世俗认知之局限,哲理深邃。尾联借“赤龙”意象直抒胸臆,将访道之情升华为对超越生死、同登仙籍的终极渴望,情感真挚热烈,展现了盛唐文人崇道慕仙的典型精神风貌与艺术追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

储光羲的其他作品