提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为储光羲游历昭圣观所作，描绘道观隐于溪口花源的幽邃景致与庄严气象，赞颂其宛如真仙宫阙，寄托诗人对清净道境的向往之情。
译文
公主的宅邸隐藏在溪水入口处，一条小径通向如花般绚烂的桃源深处。
连续数日朝拜青阁，祥瑞的彩云依然缭绕在门前。
两座楼阁夹峙着一座大殿，玉女侍奉着玄元皇帝老子。
支撑屋橑的全是盘曲奇木，步廊之上多有彩绘幡旗飘扬。
新栽的松树引来天然籁音，矮小的柏树环绕着山间篱垣。
静坐时玩赏竹影延伸至远方，行走时伴随着溪水的喧响。
石池中倒映着明媚春色，林中野兽仿佛也通晓人语。
不必追随凤凰飞升远去，真正的仙宫就在这片原野之上。
注释
主家：指公主或皇室贵族的宅邸，此处代指昭圣观所在之地。
花源：即桃花源，喻指风景优美、远离尘世的隐居胜地。
青阁：道教宫观中的楼阁，亦指神仙居所。
玄元：唐玄宗追尊老子为“大圣祖高上大道金阙玄元天皇大帝”，此处指老子神像。
扶橑：支撑屋顶的椽木或梁柱结构。
蟠木：盘曲奇特的树木，常作建筑雕饰之用。
步櫩：殿堂前的走廊或台阶旁的檐下空间。
画繙：绘有图案的幡旗，道教仪式中常用之物。
天籁：自然界发出的声响，如风声、松涛等。
山樊：山间的篱笆或屏障，泛指山野边界。
凤皇：即凤凰，传说中祥瑞之鸟，象征升仙或盛世。
真宫：道教称神仙所居或修道之圣地为真宫。
赏析
本诗以移步换景之法，由外而内勾勒昭圣观的清幽与神圣。首联以“隐”“微”点出秘境氛围，颔联“彩云犹在门”以虚写实，渲染仙气氤氲。颈联至腹联工笔描摹建筑之精丽与自然之谐趣，“新松引天籁”一句尤妙，将听觉融入视觉，体现天人合一之境。尾联直抒胸臆，谓此地即真仙宫阙，无需远求，既赞道观之胜，又暗含对现世清净地的肯定。全诗语言清雅，意象空灵，兼具盛唐山水诗的明丽与道教诗的超逸，展现了储光羲作为山水田园派诗人对自然与宗教意境的深度融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。