提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为储光羲游历辨觉精舍所作，描绘秋日山寺清幽景致，借景抒怀，表达远离尘俗、追求真君子境界的隐逸情怀与超脱世心的精神寄托。
译文
清晨随着秋云的阴影前行，终于抵达苍翠的青松林。
花阁高悬仿佛远在云端，方池嵌于岩下显得幽深。
竹间清风拂过如天籁纷乱，溪流声响宛若龙吟回荡。
试问何为真正的君子，游赏山水绝非世俗功利之心。
注释
辨觉精舍：唐代佛寺名，为僧人修行之所。
阴：指云影或云层遮蔽形成的阴凉。
花阁：饰有彩绘或花木环绕的楼阁，此处指精舍建筑。
天语：喻指自然之声如风过竹林，似上天言语。
龙吟：形容溪水奔流之声清越悠长，如龙鸣叫。
真君子：指品德高尚、超脱名利之人。
世心：世俗功利之心，指追逐名利的凡俗念头。
赏析
本诗以清冷笔触勾勒山寺幽境，意象空灵脱俗。“竹风乱天语，溪响成龙吟”一联尤妙，以通感手法将自然声响升华为天地对话，赋予山水以神性，凸显禅意与哲思。全诗由景入理，末二句点明主旨，将游山之举从闲适提升至人格修养层面，体现盛唐山水诗中“即景悟道”的典型特征。语言简淡而意境深远，既承王维、孟浩然之清雅，又具储光羲特有的质朴理趣，展现诗人对真君子精神的自觉追求与对世俗价值的疏离态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。