提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为储光羲《同王十三维偶然作十首》其四，借浮云起兴，抒发仕途羁旅中身不由己、故园情疏的怅惘，展现盛唐士人出处进退间的内心矛盾。
译文
浮云飘浮在虚空之中，随风时而卷曲时而舒展。
我的心境正顺应自然，一举一动还有什么可忧虑的呢？
只是感叹被世俗罗网所缠绕，再也无法获得闲居的自由。
路途遥远地辞别了东方的故乡，迢迢千里来到西京长安。
遇见人便恭敬有礼，从不计较对方是贤能还是愚钝。
表面上好像沉默寡言，但内心的真诚实在难以欺瞒。
故乡虽满是亲戚故旧，但因道路遥远情谊日渐疏淡。
偶尔想要倾诉这番心意，却再也没有南飞的大雁可以传书。
注释
处顺：顺应自然或时势，心境安适无忧。
忧虞：忧虑，担忧。
婴世网：被世俗事务或官场束缚缠绕。婴，缠绕；世网，喻指尘世羁绊。
间居：闲居，脱离公务的隐居生活。
东国：指诗人家乡润州（今江苏镇江一带），位于长安以东。
西都：指唐代都城长安。
中心：内心，心中真实情感。
难诬：难以欺骗或掩饰，指内心真诚不虚。
南飞凫：向南飞的野鸭或大雁，古诗文中常代指传递书信的使者。
赏析
本诗以浮云卷舒起兴，象征理想中顺应自然的自由心境，与“婴世网”的现实形成鲜明对照。诗人虽言“动作何忧虞”，实则通过“见人乃恭敬”“不问贤愚”等细节，揭示出宦游中委曲求全的无奈。后四句由外在处境转入内在乡愁，“道远情日疎”道尽空间阻隔对亲情的侵蚀，结句以“无南飞凫”收束，将欲诉无门的孤寂推向高潮。全诗语言质朴而意蕴深沉，在冲淡平和的叙述中暗藏仕隐矛盾与羁旅悲凉，体现了储光羲田园诗风之外的沉郁一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。