提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为储光羲与王维唱和之作，借南北山植物差异喻儒道思想之别，抒发身处盛世繁华却心向南山隐逸的矛盾情怀与精神归宿。
译文
北山上种植着松柏，南山上生长着蒺藜。
出入山林虽旨趣相同，但各自生长的环境各有其宜。
孔子推崇仁义之道，老子崇尚清静无为。
我的心境如同虚空一般，这两种道理又该如何施行？
暂时经过伊阙山水之间，正值三伏天日暮时分。
高耸的楼阁直入云端，清澈的池水中开满荷花。
这里终究不是我的居所，还是回望那南山边陲。
注释
王十三维：即王维，唐代诗人，排行十三。
蒺藜：一种带刺草本植物，此处与松柏对举，喻指不同品性或境遇。
老氏：指老子，道家学派创始人。
虚空：佛教术语，喻指心境空明、无所执着。
伊阙：洛阳南郊龙门山，唐代游览胜地。
晼晚：日暮时分。
南山陲：终南山脚下，代指隐居之地。
赏析
本诗以比兴手法开篇，借松柏与蒺藜各得其所，隐喻儒道两家思想虽异却各有其理。诗人自陈心如虚空，超越门户之见，体现盛唐士人兼容并包的精神境界。后半部分转写伊阙胜景，高阁芙蓉虽美，却非心安之处，终以“还望南山”收束，含蓄表达对隐逸生活的向往。全诗语言质朴自然，情理交融，在繁华与淡泊的对照中彰显出诗人超然物外的人格追求，颇具王孟诗派清淡深远之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。