提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为储光羲初拜太祝未赴任时所作，献给苏侍郎。诗中描绘终南幽居春景与修道生活，表达仕隐兼顾、超然物外的情怀。
译文
暮春时节天气和暖，登上山岭眺望重重城阙。
朝阳高悬洒下清朗光辉，巍峨宫殿显得格外明亮。
圣明君主常临朝理政，通达之士亦执掌权衡。
大道相近如燕足轻捷，归来安卧于山中屋楹。
在灵异台阶上曝晒仙书，于幽深室内炼制金丹。
春日山岩间松柏秀美，清晨小路上鹍鸡啼鸣。
羽化成仙既有古训可凭，便不必因事未成而悲伤。
注释
层城：指京城重叠的城阙或宫城。
悬衡：比喻执掌权柄或衡量人才。
燕艮足：典出《庄子》，喻指得道者行动轻捷自如，此处形容归隐之便。
山楹：山中房屋的柱子，代指山居屋舍。
灵堦：修道场所中神圣洁净的台阶。
金英：道教炼丹术语，指金丹精华。
鹍鸡：传说中似鹤的神鸟，常象征仙境或高洁。
羽化：道教称飞升成仙，亦喻精神超脱尘世。
赏析
本诗融山水清音与仙道意象于一体，艺术上以明丽笔触勾勒终南春景，松柏、鹍鸡等意象营造出清幽超凡之境。情感上既颂圣朝清明、贤臣在位，又抒写自身修道自适之乐，体现盛唐士人仕隐调和的心态。“灵堦曝仙书，深室炼金英”一联对仗工稳，将宗教修行诗意化，展现诗人虽未上任却心安理得的精神境界，尾联以羽化之言自我宽慰，含蓄传达出超越功名得失的豁达情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。