提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代诗人储光羲客居长安期间，记述岁末冬夜赴友人马舍人宅邸宴集之事，抒发了对清雅环境与真挚友情的珍视。
译文
冬日将尽久无欢乐，向西行至长安城。
老友居住在城东贵宅，清朗夜晚增添许多新欢。
宽阔庭院中竹影静谧，华美池水里月色清寒。
在座知音皆是文词之士，才显出深厚交情之难得。
注释
岁晏：一年将尽之时，指岁末。
舍人：官职名，唐代多为中书舍人或太子舍人等近臣。
东第：汉代列侯宅邸多在城东，后泛指权贵或友人的华美住宅。
词客：擅长诗文辞章的文人雅士。
交情难：意指志同道合的真挚友情十分难得。
赏析
全诗以冬暮寻乐起笔，转入宴集之欢，意境由寂寥转为清雅。“广庭竹阴静，华池月色寒”一联堪称名句，以竹阴之静与月色之寒勾勒出脱俗幽境，既写实景又烘托主人高洁品格与宴会雅致氛围。尾联点明座上皆词客知音，将自然之美升华为精神契合之乐，凸显文人交往中超越世俗的珍贵情谊。语言质朴而意蕴深远，情景交融间尽显盛唐文人宴游诗的冲淡风致与真挚情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。