提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为储光羲隐居期间所作，描绘仲夏时节园中东陂的幽美景色与隐逸生活，抒发对田园之乐的眷恋及归隐林泉的坚定志趣。
译文
方塘深邃而又广阔，从前我曾在此俯身结庐而居。
环绕岸边的绿柳低垂，满泽的红荷盛开绽放。
向上延伸连接北原的秀丽风光，向下归属幽人的居所。
暑天降雨时天地混沌一片，雨过天晴后澄澈明净如同虚空。
此地多有隐逸之士，水陆之间可见樵夫渔人往来。
废弃世俗赏玩之物又有何可贵，内心的欢愉实在容易抒发。
姑且言说重新审视世事国政，正当此时赋诗归隐田园。
注释
东陂：指园林东侧的水塘或坡地。
伊昔：往昔，从前。
红蕖：红色的荷花。
上延：向上延伸、承接。
下属：向下连接、归属。
混沌：形容暑雨迷蒙、天地不分的样子。
摅：抒发，表达。
观国：观察国家政事，此处暗含对仕途的省思。
归欤：归去吧，语出《论语》，表归隐之叹。
赏析
本诗以清新笔触勾勒仲夏陂塘景致，“环岸垂绿柳，盈泽发红蕖”色彩明丽，动静相宜。“暑雨若混沌，清明如空虚”一联尤妙，以对比手法写出雨后由晦转明的瞬间体悟，兼具画面感与禅意。全诗由景入情，从自然之美过渡到隐逸之乐，末句“当此赋归欤”化用典故，将个人志趣升华为对仕隐抉择的清醒认知。语言质朴而不失雅致，情感真挚含蓄，体现了盛唐山水田园诗冲淡自然的艺术风貌与诗人超脱尘俗的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。