提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘方平所作乐府旧题，借江南水乡夜景抒写女子对情郎的深切思念。全诗以景衬情，通过华美舟船与幽暗荷塘的对比，烘托出中夜怀人的孤寂与绵长情意。
译文
装饰华丽的双体画船，系着锦绣制成的缆绳。
芙蓉花盛开绽放，莲叶茂密显得幽暗深沉。
门前皎洁的月色，映照在横塘的水面之上。
感念情郎在这深夜里，正独自渡过潇湘水域。
注释
画舸：装饰华美的游船
双艚：指双体船或并连的两只船
锦为缆：用锦缎编织或装饰的缆绳，极言船只奢华
芙蓉：此处指荷花
暗：形容莲叶繁密遮蔽光线，夜色幽深
横塘：泛指水塘或堤岸，常作为送别怀人之地
中夜：半夜，深夜
潇湘：潇水与湘水合流处，古诗文中常代指遥远的水路行程
赏析
本诗艺术特色在于以丽景写哀情，首句“画舸”“锦缆”极尽华美，次句“莲叶暗”却转入幽邃，形成视觉与心理的双重反差。后两句由近及远，从门前月色联想到情郎夜渡潇湘，空间跨度极大而情感脉络连贯。“感郎中夜度潇湘”一句，将女子的牵挂具象化为对远方行旅的想象，不言愁而愁思自现。全诗语言清丽婉转，意境空灵含蓄，体现了唐代乐府诗由质朴向精致过渡的审美特征，展现了刘方平善于捕捉细腻情感与营造朦胧诗境的艺术功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。