提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘方平所作乐府旧题，描绘贵族夜宴中美人初识、华堂幽邃的场景，以绮丽笔触展现盛唐宫廷生活的奢靡与含蓄之美。
译文
女子眉如蚕蛾面容柔美，姿色倾城倾国，
身上环佩叮当作响，乃是宴席间新结识的佳人。
银河斜斜映照在白玉砌成的厅堂之上，
绣着芙蓉花的屏风遮挡住了室内的灯光。
注释
蛾眉曼脸：形容女子眉毛细长弯曲、面容柔美动人
倾城国：即倾国倾城，极言女子容貌绝世
鸣环动佩：指女子行走时身上佩戴的玉环玉佩发出声响
银汉：银河，此处借指夜空或月光
白玉堂：以白玉装饰的华美厅堂，代指贵族居所
芙蓉行障：绘有荷花图案的可移动屏风
赏析
本诗艺术特色在于以声衬静、以景写人。首联通过“鸣环动佩”的听觉细节勾勒美人动态风姿，避免直白描摹；后联转写环境，“银汉斜临”拓展空间意境，“芙蓉行障掩灯光”则以遮蔽手法营造朦胧暧昧氛围，暗示夜宴私情。全诗辞藻华丽而不失含蓄，将人物之美融入光影交错的场景之中，既承袭南朝宫体诗遗韵，又具盛唐气象，展现了唐代乐府诗在艳情题材上的雅化趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。