提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为储光羲赴长安途中夜宿渭桥北亭所作，抒写暮色中遥望秦京的复杂心绪，寄托羁旅乡愁与对仕途的微妙感慨。
译文
傍晚时分在渭水北岸停下车马，
遥遥眺望那即将进入的秦地京城。
看不见朝臣上朝的鹓鸾仪仗之道，
却仿佛听到了城中传来的歌吹之声。
思乡之魂早已飞越江水归去，
漂泊的客路却仍指向蒲城方向。
唯有故乡楼头的那轮明月，
今夜依旧在这驿亭之上明亮照耀。
注释
渭阳：渭水北岸，古人以山南水北为阳。
秦京：指唐代都城长安。
鹓鸾道：鹓鸾为传说中凤凰类神鸟，喻指朝官班行；此代指朝廷或仕途正道。
歌吹声：歌舞奏乐之声，暗指京城繁华享乐。
乡魂：思乡的心神。
蒲城：地名，在今陕西境内，此处泛指诗人前行的旅途目的地。
故楼月：故乡楼阁上的月亮，象征故园之思。
赏析
全诗以暮色停车起兴，通过“不见”与“如闻”的虚实对照，含蓄表达对京城权贵生活的疏离感与仕途迷茫。颈联“乡魂涉江水，客路指蒲城”以身心分离之态，将思归之情与羁旅之苦具象化，对仗工稳而意蕴深沉。尾联以“故楼月”作结，明月跨越空间照临异乡亭上，既慰藉孤怀，又反衬出人在旅途的孤寂。全篇语言清丽，情景交融，于平淡叙述中寄寓了士人进退失据的幽微心曲，体现了盛唐山水田园诗派含蓄隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。