提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代储光羲所作五言古诗，借春日射雉之事抒发仁者情怀。诗人目睹野鸡争雄忘生之态，顿生恻隐之心而止猎，体现了儒家仁爱思想与对生命的尊重。
译文
趁着晴暖整理好新的遮蔽物，迎着春光去射猎鸣叫的野鸡。
原野上的田地远远望去浑然一色，水边高地辽阔绵延千里。
远处传来野鸡咿喔的啼鸣声，不时看见它们成双结对飞起。
它们时而隐藏在稀疏的蒿草之下，时而在茂密的丛林中抖动羽毛。
面对敌手已经忘却了自身性命，为了争雄正决意拼死相斗。
仁人之心贵在勇敢与道义，怎能再忍心伤害这样的生灵？
于是超然远离那旧日的猎场，路途遥远地返回高高的祭坛。
昔日的大夫们何必苦苦追逐猎物，反倒取笑那些以家庭欢乐为重的人呢？
注释
曝暄：在阳光下取暖或晾晒，指天气晴暖。
翳：射猎时用来隐蔽身体的掩体或屏障。
臯陆：水边的高地。
幂䍥：形容覆盖、隐藏的样子。
毰毸：鸟羽张开或抖动的样子。
故墟：指原先的狩猎场所或废墟。
高畤：古代祭祀天地神灵的高台，此处代指归隐或修身之所。
大夫：指古代贵族官员，此处暗用典故讽刺贪恋田猎者。
赏析
本诗艺术特色在于由事入理，情景交融。前六句铺陈春野射雉之景，动静结合，生动描绘出野鸡争雄忘生的自然天性。后四句笔锋陡转，由猎杀转为悲悯，将“仁心”置于勇武之上，升华了诗歌主旨。末二句用典反诘，批判了传统贵族以田猎为乐的风气，彰显了诗人超越时代的生态伦理意识与儒者温厚品格，在盛唐田园诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。