提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此为王维山水诗残句，描绘华山仙掌峰一带幽邃缥缈之境。虽仅存两句，却以简淡笔墨勾勒出人居仙境、云气氤氲的空灵画面，尽显盛唐山水诗神韵。
译文
人家居住在仙掌峰上，
缭绕的云气仿佛要沾湿衣裳。
注释
仙掌：指华山东峰仙掌峰，相传为巨灵神劈山导河时留下的掌印，此处代指华山险峻高耸之处
云气：山中云雾水汽
生衣：形容云雾浓密湿润，仿佛能在人身上凝结成水珠沾湿衣衫
赏析
此联以极简笔触营造空灵意境。“人家在仙掌”将凡俗居所置于神话意象之上，消解了尘世烟火气，赋予画面超逸格调。“云气欲生衣”化视觉为触觉，以“欲”字写出云雾流动之态与湿润质感，使静态山景顿生动态生机。全句无一字言高而言高自现，无一字言隐而隐逸自见，体现了王维诗中有画、禅意盎然的艺术特色，堪称盛唐山水绝唱之遗珠。
以上简介/译文/赏析仅供参考。