提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维隐居辋川时所作，以戏谑笔调题咏泉边盘石。诗人借春风落花之景，抒发对自然灵性的体悟与闲适自得之情，尽显山水田园诗的清新意趣。
译文
可爱的盘石紧邻着清澈泉水，
又有垂杨枝条轻拂着我的酒杯。
如果说春风不懂得人的心意，
又为何特意吹送落花来到面前？
注释
可怜：可爱，令人怜爱之意
盘石：大而平坦的石头，常作坐卧休憩之用
拂：轻轻擦过、掠过
解意：懂得人的心思或情意
何因：为什么，凭什么缘故
赏析
全诗语言浅近而意蕴深长，以“戏题”为名，实则饱含深情。前两句勾勒泉石杨柳相伴的幽静画面，后两句巧用拟人与反问，将春风化作善解人意的知己。诗人不直言己心之乐，却借责问春风“不解意”反衬其多情，使无情之物顿生灵性。这种以嗔为喜、正话反说的艺术手法，既增添了诗歌的诙谐趣味，又深刻传达出物我交融、天人合一的禅悦境界，体现了王维晚年诗风空灵淡远而又生机盎然的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。