提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维《少年行》组诗之首，作于盛唐时期。诗人以豪迈笔触描绘长安游侠少年相逢痛饮的场景，展现其慷慨重义、风流倜傥的精神风貌与时代气象。
译文
新丰出产的美酒一斗价值十千钱，
咸阳城里有多少仗义任侠的少年。
彼此相逢意气相投便为你开怀畅饮，
将骏马系在高楼旁的垂柳之下。
注释
新丰：地名，在今陕西临潼东北，以产美酒著称
斗十千：形容酒价昂贵，极言酒之美
游侠：指重义轻生、豪放不羁的少年侠客
意气：指志趣相投、豪情满怀的精神状态
高楼：指繁华街市中的酒楼
赏析
本诗语言明快豪健，以“美酒”“游侠”“意气”“垂柳”等意象勾勒出盛唐少年的英武风姿。首句以酒价之贵衬酒质之醇，次句点出人物身份与群体特征，后两句写相逢即饮的洒脱与系马柳边的俊逸，动静结合，画面感极强。“相逢意气为君饮”一句尤为传神，将少年间不拘形迹、肝胆相照的豪情推向高潮，尽显盛唐昂扬自信的时代精神与浪漫气息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。