提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维题咏友人家云母屏风之作，借物抒怀，赞其天然雅趣。诗人以简淡笔墨写出屏风通透之质与自然山水相融的妙境，体现其崇尚天真、反对雕饰的美学追求。
译文
您家中的云母屏风，
时常向着野外的庭院敞开。
自有山间清泉映入屏中，
并非依靠人工彩绘而来。
注释
云母障：用云母片镶嵌或贴饰的屏风，质地晶莹半透明
野庭：郊野间的庭院，指自然开阔的户外环境
采画：即彩画，指人工绘制的彩色图画
非因：不是因为，强调自然景观的真实呈现
赏析
此诗艺术特色在于以虚写实、化实为虚。云母屏风本为室内器物，诗人却将其置于野庭之中，使人工之物与自然山水浑然一体。“自有山泉入，非因采画来”二句尤为精妙，既写出云母通透映景的物理特性，又暗含对天然之美的推崇。全诗语言清丽简淡，意境空灵悠远，体现了王维“诗中有画”的典型风格，更寄托了其厌弃矫饰、向往自然的审美理想与隐逸情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。