提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维送别族弟崔九归隐南山时所作，以马上口占形式表达惜别之情与对山中桂花的珍重，寄托了对亲人早日重逢的殷切期盼。
译文
在城角刚刚分别，不知几日才能再次相见。
山中有芬芳的桂花，切莫等到花落如雪霰般飘零才去赏玩。
注释
城隅：城墙角落，指送别之地
口号：随口吟成，即兴赋诗
桂花：南山秋景象征，亦喻美好时光
霰：白色不透明小冰粒，形容落花纷飞之状
莫待：不要等待，含劝勉珍惜之意
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。前两句直抒别后相思之苦，以“几日”设问强化重逢渴望；后两句借山中桂花起兴，将惜花与惜人融为一体。“莫待花如霰”既是对自然美景易逝的感喟，更暗喻人生聚散无常，劝弟及时赏桂实则期盼早归团聚。意象清丽而情致婉转，体现了王维山水田园诗中特有的温情与哲思，于平淡语中见深挚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。