提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维晚年隐居辋川别业时所作，是《辋川集》二十首之一。描绘诗人独坐竹林、弹琴长啸的幽居生活，展现其超脱尘俗、与自然冥合的禅意境界。
译文
独自坐在幽深的竹林之中，
一边弹琴一边又发出长啸。
身处深林无人知晓我的存在，
只有明月悄然升起与我相伴照耀。
注释
幽篁：幽深茂密的竹林
长啸：撮口发出悠长清越的声音，魏晋名士常以此抒怀
深林：指竹林深处
相照：互相映照，此处指明月主动陪伴诗人
赏析
全诗以“独”字领起，却无孤寂之感，反显自足圆满。诗人通过“弹琴”“长啸”两个动作，将内在情志外化为清雅之声，与幽篁、明月构成空灵意境。“人不知”非遗憾，而是远离尘嚣的自觉选择；“明月来相照”以拟人手法赋予自然以灵性，月成为唯一知己，物我两忘。语言质朴如话，却蕴含深厚禅趣，体现了王维“诗中有画”的艺术特色与澄明心境，堪称盛唐山水田园诗中表现隐逸精神的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。