提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维《辋川集》二十首之一，描绘辋川别业北垞一带的湖光山色，以简淡笔墨勾勒出林木掩映、水光迷离的幽静景致，体现诗人寄情山水的隐逸情怀。
译文
北垞位于湖水的北面，
杂生的树木掩映着红色的栏杆。
蜿蜒曲折的南川流水，
在青翠树林的尽头时隐时现。
注释
北垞：辋川别业中一处地名，位于湖水之北
暎：同“映”，掩映、遮蔽之意
朱阑：红色的栏杆
逶迤：形容水流蜿蜒曲折的样子
明灭：忽明忽暗，指水光在林间若隐若现
青林端：青翠树林的边缘或尽头
赏析
此诗以白描手法勾勒北垞景致，前两句写近景，杂树与朱阑相映，色彩清雅而不艳俗；后两句转写远景，南川水逶迤流淌，于青林间明灭闪烁，动静相生。全诗无一字言情，却通过空间层次与光影变化，营造出空灵幽邃的意境。语言简净自然，体现了王维“诗中有画”的艺术特色，亦折射出诗人远离尘嚣、心境澄明的隐逸之趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。